戰後重建完成後，人們的生活發生了巨大的變化。(2)是與電影和啤酒園相關的回憶集，是這些變化的代表。大銀幕上的電影讓人們聚集在一起，而啤酒園則讓人們聚在一起。

[Cinema.



(圖) 7 樓空中電影院和 3 樓主劇院前方放映電影的大型展示（1962 年），由 Kobe Shimbun 提供。

 

被電影打動，求愛，苦樂參半的回憶。

Hashimoto, Shuji (Akashi, 74 歲)。

　我出生並成長在神戶報館東邊的市區，那時神戶報館還沒建成，距今已有五年。我在四年級時搬了出去，但從我記事開始，神戶報館就一直是我的遊樂場之一，之後我常去參觀，對它有許多回憶。

20 歲那年，我和比我小一歲的女友一起在大劇院看那部經典電影《海神奇遇記》的首映，我非常感動，第一次握住了她的手。回家的路上，我在大廳入口大膽地向她求婚，她答應了。

但人生就像「波峰和波谷」，我的愛情就像海神號一樣沉沒了。

神戶報館，如此「大量無法取代的回憶」，是甜蜜、悲傷、苦樂參半的青春寶藏。

 

站著看一部看不清的電影。

Takashi Kuramochi（西區，75 歲）

半個世紀前，我搭乘當時的日本國營鐵路從 Tarumi 到京都上大學。由於當時還沒有新的快速列車服務，所以單程需要兩個小時。當我經過大阪抵達三宮，看到報館北側有一幅巨大的富士山壁畫時，我才知道我終於抵達神戶了。我進了兩間電影院的其中一間。我還記得父親帶我去看的《卓別林的獨裁者》，以及和朋友一起去看的《戰國JSDF》。兩部電影都是站著看，很辛苦。

我到 Mint Kobe 的 KCC 已經近 20 年了，從 17 樓眺望山和海的景色令人驚嘆，看了又看，百看不厭。

 

南極的故事」中的 Karafuto 狗留下深刻印象。

　NAKAI, Hiroshi (Hyogo, 85).

神戶報館有幾家電影院，我還記得 40 多年前，我帶著當時正在上小學高年級的二兒子和他的朋友去看《南極物語》。

父母和孩子們都被描述南極探險隊因惡劣天氣而留下的卡拉富圖犬掙扎求生的一幕所感動。我們希望今天也能有這樣的感動。

 

陶醉於精彩電影和快樂時光

FUJIWARA, Masako (Nishi Ward, aged 76).

畢竟，這是電影。我特別幸運，能夠品味到《亂世佳人》、《班赫》和《音樂之聲》這些偉大的電影。20 歲那年，我被一名女工作人員猥褻並追趕到大廳前的山坡下。當然，他逃脫了...有人建議我回去從頭看電影，但我突然害怕地離開了。

我至今仍能回想起在電影院看電影時的盛況。我最近還沒有出門，但希望能長久以來第一次讓自己沉浸在快樂的時光中。

 

16 mm 底片的回憶。

Takashi Hinokake（西區，89 歲）。

我工作的公司有位資深同事是滑雪好手，他帶我到 Kannabe 滑雪勝地。

在一家招待所過夜，晚餐準備了不尋常的當地美食，讓人印象深刻。新年假期是在滑雪場度過的。當時在報館舉辦了 「滑雪電影俱樂部」，放映 16 mm 電影製作團隊 Fukuhara Films 的作品。在「冰上的八甲田山（Juhyō no Hakkōdasan）」中，我第一次看到銀幕上的冰，感到不知所措。鄉村溫泉度假村的氛圍讓我感到溫暖。信州滑雪場的電影也被放映，背景是阿爾卑斯山壯麗的斜坡，引誘著我去著名的滑雪場滑雪。電影節每年都舉行，每次都座無虛席。

The Newspaper Hall 讓我深深想起 16 mm 的電影。

 

 

[啤酒園]。

 

在地下餐飲區兼職，認識了他的妻子，舉行了金婚。

Fujii, Hajime (加古川，80 歲)。

追溯到大約 60 年前。我還是大學生的時候，和同學一起在神戶報館屋頂的麒麟啤酒園打工。我還記得那是一段非常忙碌的時光，那時候房子裡還很少有冷氣。後來，我也在地下沈美街的麒麟啤酒館工作。在那裡我認識了我現在的妻子 Tomoei，2019 年我們參加了金婚，第二天神戶報紙就刊登了我們的照片。我子子孫孫，福氣滿滿，現在依然健在。我和打工時的朋友們一起舉辦了被稱為 「麒麟會 」的聚會，大家一起談論往事，其樂融融。我覺得從神戶報館開始的聯繫一直到現在。回憶仍在繼續。

照片中是我妻子當時的樣子。


(照片) Tomoei 先生當兼職工人時 (Hajime Fujii 先生提供)。

 

新婚妻子在卡拉 OK 比賽中獲得第二名

Kenichi NAKAO (Nada, 72 歲)

1971 年 7 月左右。屋頂上的啤酒花園開放了。結婚六個月後，我和妻子去那裡喝酒。我們碰巧參加了正在舉行的卡拉 OK 比賽，我在預選賽中輸了，但令我驚訝的是，我的妻子 Mayumi 是那天的冠軍。

他們在每月的比賽中也名列前茅。在本學期最後一個月舉行的決賽中，雖然沒有贏得比賽，但也獲得了亞軍。獎品是六甲山的飯店門票。我不記得那是什麼歌了，但我仍有美好的回憶。

 


(圖) 屋頂啤酒園仍異常繁忙 (1963 年)。

 

(續(3))